Skip to content

Prima farmacie românească din Banat/The first Romanian Pharmacy of Banat

Clădirea datează din anul 1827 în stil baroc, cu modificări de influență eclectică în anul 1900. Deținută, de-a lungul timpului, de mai mulți proprietari, farmacia „La Vulturul Negru” a fost cumpărată în anul 1910 de farmacistul Philipp J. Müller ca afacere de familie, care, până la naționalizarea din 1948, a aparținut fiicei sale Renée-Adriene, ulterior nepoților acestuia, farmaciștii Demeter Gyula jr. și Demeter Elemér-László.

The building dates back to 1827. It was built in baroque style with eclectic influences added in 1900. During time, the building had more owners, but it always hosted a pharmacy, also being the first Romanian pharmacy of the Banat. The pharmacy ”La Vulturul Negru” (”The Black Eagle”) was bought by  the pharmacist Philipp J. Müller as a family bussiness in 1910. It belonged to his daughter, Renée-Adriene, and, later, to his nephews, until 1948, when it was nationalised.

1,279 total views, 1 views today

Primary Sidebar

Translate »